ZUM LETZTEN GLAS ROTWEIN

mich zieht es mit dir noch einmal zu den singenden
gondolieri an der rialto-brücke, wie einst zu den mont-
martre-künstlern auf der place du tertre, noch einmal

an die copacabana zu den samba-königinnen in nackter
haut und heißen rhythmen, es sehnt mich nach den
krabbenfischern zu pferde, die möwen ihrer nordsee

aufscheuchend, will mit dir zu den basar-händlern zwischen
orientalischen düften in marrakesch, hin zu den babuschkas
noch einmal, zu den hawaii-blumenmädchen mit hula-

tanz, doch abends wenn die sonne sie der nacht überlässt,
diese bunte welt, möchte ich das letzte glas rotwein für
heute trinken, wie damals, nur mit dir allein, ganz allein


© Jenno Casali

Hallo Jenno!

Das ist schön wie du das schreibst, deine Verse halten Erinnerungen wach.
zumindest in jeden romantischen Reiselustigen...
Hat mir sehr gefallen, dein poetischer Ausflug.


(Bei uns war es kein Rotwein, sondern ein Cocktail, den wir selbst zusammengestellt haben und
da uns kein Name einfiel haben wir ihn "no name" getauft..)

Beste Grüsse, Jonny

Lieber Jenno,
könnte es sein, dass S2 entweder im Sinn verdreht oder die Interpunktion falsch ist? Ich habe damit leichte Probleme.
Ansonsten farbenfroh, bildreich, flott und sehr schön zu lesen; die letzte Strophe gefällt mir besonders gut .
Herzliche Grüße,
Heliane.

Hallo Heliane,
Hallo Jonny,
Danke für eure Rückmeldungen.
In der Tat wird die Syntax in S2 ein wenig vom eigentlichen Sinn "vergewaltigt" : es zieht mich hin zu der nackten Haut und den heißen Rhythmen der Samba-Königinnen, es zieht mich hin bei die Krabbenfischer zu Pferd, welche die Möwen ihrer Nordsee aufscheuchen ……
Dies aber "einfach so" zu schreiben, wäre trotzdem zu simpel.
LG
Jenno C.

Lieber Jenno,

Zitat

---

haut und heißen rhythmen, zieht es mich hin bei die
krabbenfischer zu pferd, die möwen ihrer nordsee

aufscheuchend, mit dir zu den basar-händlern zwischen

---

Hmmm .
Zieht es dich nicht hin zu den Krabbenfischern zu Pferd, die Möwen ihrer Nordsee aufscheuchen (ohne "d")?
Herzliche Grüße,
Heliane.

So,
habe das Glas Rotwein nach einmal kurz nachgeschliffen.

Lieber Jenno,
noch nicht ganz .

Zitat

---

.... krabbenfischern zu pferde, die möwen ihrer nordsee

aufscheuchend, will mit dir zu den basar-händlern zwischen .....

---

Das "d" hängt noch dran. Oder du lässt den Artikel "die" vor Möwen weg und das "d" bei "aufscheuchend" bleibt stehen.
Herzliche Grüße,
Heliane.

Hallo Heliane,
Hier spielt nun eben der feine, kleine Unterschied zwischen bestimmten und unbestimmten Artikel im Plural.

" … krabbenfischern zu pferde, die möwen ihrer nordsee aufscheuchend …. " ( die = bestimmter Artikel im Plural )
" …. krabbenfischern zu pferde,(-) möwen ihrer nordsee aufscheuchend …" ( unbestimmter Artikel im Plural fällt aus ).

Ich verbleibe hier bei dem bestimmten Artikel, da man ja genau diese Möwen sieht, welche genau von diesen Krabbenfischern aufgescheucht werden.

Danke und Gruß,
Jenno C.