#1 Nimms mit Gelassenheit von lillii 17.05.2019 17:42

avatar

Nimms mit Gelassenheit

Wohin ich immer schau, dort ist Vergänglichkeit,
seh heute die Kirschen blühen, die morgen welk schon sind:
schau dort, der junge Mann, er war vor kurzem Kind.
Beständigkeit, sie gibt es wohl zu keiner Zeit.

So frag ich jedermann, zum Schluß auch noch den Wind:
"Sag, was vergeht denn nicht in dieser Erdenzeit? "
Mir säuselts in den Ohren: " Nimms mit Gelassenheit;
das, was Du suchst, dafür sind Deine Augen blind.

Sieh die Natur, wie Baum und Blumen sich verhalten -
sie fragen nicht, wie soll mein Leben ich gestalten.
Sie strecken Zweig und Blatt, dies ohne lang zu fragen/

erfreuen sich des Daseins ohn zu überlegen."
Wir solltens ihnen gleich tun, trauen wir verwegen
der eignen Lebenskraft, die bisher uns getragen.

© lillii ( Luzie-R)

#2 RE: Nimms mit Gelassenheit von Carlino 18.05.2019 09:53

avatar

Liebe Luzie,

Gelassenheit ist angesagt, die Vergänglichkeit zu ertragen und die Natur ist uns hierin ein großes Vorbild!

An manchen Stellen würde ich einfachere Formulierungen bevorzugen. Z.B. würde ich in der 2. Zeile schreiben:
seh heut die Kirschen blühen, die morgen welk schon sind

Über ein wichtiges Thema wiedermal gern nachgedacht!
Liebe Grüße aus Samothraki
Karlheinz

#3 RE: Nimms mit Gelassenheit von lillii 18.05.2019 22:51

avatar

Lieber Karlheinz,
ich sehe was Du meinst, Du hast recht, es wirkt so etwas geschraubt,
ich bedanke mich und ändere.

liebe Grüße
Luzie

#4 RE: Nimms mit Gelassenheit von Derolli 19.05.2019 09:11

avatar

Liebe Lilli,

Vergänglichkeit-ein schweres Thema.

Zu S1V3 ein Gedanke: „den jungen Mann“ klingt bei weitem nicht so rund wie „der junge Mann“ ich denke das liegt am der darauf folgenden Satzkonstruktion mit „er“. Was die Grammatik dazu sagt weiß ich allerdings nicht.

Liebe Grüße
Derolli

#5 RE: Nimms mit Gelassenheit von lillii 19.05.2019 11:26

avatar

@ Derolli

ich habe den Satz umgestellt,

der junge Mann steht nicht mehr im Akkusativ... besser so ?

Gruß die lillii

ich bedanke mich.

#6 RE: Nimms mit Gelassenheit von Derolli 03.06.2019 17:12

avatar

Ja also für mein Dafürhalten auf jeden Fall.

Cu

Xobor Xobor Community Software