Lieber Thomas,

das ist eine Durchhaltestrategie, die ich sofort übernehmen möchte. Nur über Eis müssen wir noch verhandeln, ich neige zum Frösteln und liebe die Wärme…

Liebe Grüße

anna a.

Lieber Thomas,

deine Überlebensstrategie hat für mich einen lyrischen Kern und einen naturwissenschaftlichen Zwischenteil, den ich gerne kürzen möchte, da er auf mich ernüchternd wirkt und nicht zum Kern passt. Die Betonung liegt dabei sicher auf den Wörtern: "auf mich" .

Mein Kürzungsschlag lautet daher:

"Mit den Fischen am Grund,
unter dem Eis,
überwintert mein Hirn,
träumend vom Frühling
arabischer Blüten in Prag."

Das unnötige doppelte träumen wäre damit korrigiert, und die Tatsache, daß Eis trennt, nach "drunter und drüber", müsste durch das Wort isoliert nicht noch einmal betont werden, das ergibt sich doch aus dem Bild.

Aber, ich befürchte, du legst Wert auf jedes Wort, da du den erklärenden, wie mich verwirrenden, Teil ( Dichteanomalie medialer Waschkraft ) zentral empfindet.
Somit wäre mein Kommentar vielleicht nur dazu angetan, dass du weißt, ich empfinde es anders.

Liebe Grüße
der Sanderling