Fremdsprachliches, Mundartliches » Batschkabbgebabbel.

Gedichte aus dem Musengarten - Gedichteforum-Gedichte-Lyrik-Prosa � Lyrik und Prosa � Fremdsprachliches, Mundartliches � Batschkabbgebabbel.

Themen-Einstellungen

Thema abonnieren

Thema drucken

#1 | Batschkabbgebabbel. datum

08.04.2016 09:11 (zuletzt bearbeitet: 08.04.2016 09:29)

Babbisch Batschkabbgebabbel

De Babba babt
die Kabb
mit Babb!

Da babt die Kabb!

Kein Bab
vom Babba
zur babbisch Kabb!

Antworten

#2 | RE: Batschkabbgebabbel. datum

08.04.2016 10:05

Lieber Karlheinz,
watt dattn ?
Ich dachte, ich könnte schon ganz gut dein hessisch Gebabbel lesen, aber DAS ist zu viel . Einzig Babba könnte Papa sein, richtig? Alles andere bleibt im Dunkeln.
Mein Versuch, deine Verse laut zu lesen, endete kläglich .
Lachende Grüße,
Heliane.

Glück ist eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis
(Ernest Hemingway)
Meine Website: Lyrische Spaziergänge

Antworten

#3 | RE: Batschkabbgebabbel. datum

09.04.2016 08:43

Liebe Heliane,

hier eine kleine Übersetzung:

Klebriges Geschwätz einer Schildmütze

Papa klebt
Die Kappe mit Klebstoff

Da klebt die Kappe

Kein Ton
Von Papa
Zur klebrigen Kappe

So das war's, ich danke Dir und wünsche einen Guten Morgen
Karlheinz

Antworten

Friedoofsruh, gestört. � � De Ellkönisch.

�hnliche Themen

Antworten

Letzter Beitrag

Carlino Gedichte°
Erstellt im Forum Pers�nliche Gedichtearchive von Carlino 0 20.08.2015 19:08
Carlino • Zugriffe: 4543

Foren Spende

Hallo !

Wir hoffen, dass dir unser Forum gef�llt und du dich hier genauso wohlf�hlst wie wir.

Wenn du uns bei der Erhaltung des Forums unterst�tzen m�chtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen, den weiteren Betrieb zu finanzieren.

Deine Spende hilft!

Spendenziel: 144�

98%