geändert und überarbeitet am 28.04.2015

Alt sein

Ihren Lebensmut verlor sie schon vor einem Jahr, allein blieb sie zurück.
Verlassen von dem Menschen, den sie einst so liebte. Einsam und ohne
jede Aussicht wartet sie auf den Tag, dass auch ihr Körper stirbt.
Jeden morgen kommt eine polnische Altenpflegerin, sie wäscht ihr den
Rücken und zieht die Strümpfe an. Für ein paar Augenblicke vergisst sie
ihre Einsamkeit. Es sind die Blicke dieser Frau, die ihr ein wenig Wärme
spenden, ihre Sprache versteht sie nicht. Die Stunden ziehen sich wie ein
zäher Teig. Am Fenster sitzend, zerkaut sie ihr Leben und verliert sich in
den Tagträumen. Immer wieder schaut sie auf die Uhr, ihre Zeit scheint
still zu stehen.

Noch eine Stunde, dann kommt mein Mittagessen. Es schmeckt nicht so
wie selbst gekocht, doch wenigstens ist es warm.

sie atmet in die Stille
gießt die Rose ohne Worte
lacht und schweigt


(ich habe das HAIBUN zu den HAIKU gesellt, da keine entsprechende Untergruppe HAIBUN
vorhanden ist, ich bitte um Nachsicht! - Lg Jorsch)

Lieber Thomas,

traurig schön? Diese Frau ist kein Einzelschicksal,
was unser soziales System sich noch leisten kann
spottet jeder Beschreibung. Mit entsprechender Pflegestufe
und Geld kann sich ein Rentner übrigens auch Zuwendung
erkaufen. Wie Du ja weißt bin ich ja an den Wochenenden
auch auf Tour, 36 Stellen in 12 Std. fahre ich über das Land,
Du kennst ja die Gegend im SOK, 208 Km und du bist nie
zufrieden am Abend. Egal, ein wenig schon ...

Zum HAIBUN schreibe ich gerne die allgemeingültigen Regeln
auf, bitte übe Dich hoch 1-2 Tage in Geduld, doch es wird!

Lg Jorsch

Lieber Thomas,

Deiner Bitte entsprechend schreibe ich Dir heute eine kurze allgemeingültige und meine subjektive
Ansicht zum Haibun. Zuerst möchte ich darauf hinweisen, dass Haiku, Renga, Tanga, Haibun ... keine Untergruppe der Freien Lyrik sind. Die hier bezeichneten Formen sind traditionelle japanische Prosa- und/oder Lyrikformen die sehr strengen Regeln unterliegen. Wenn Hasen und Kaninchen lange Ohren haben und schmerzhaft beißen können, sind sie trotzdem nicht verwandt.

Die allgemeingültige Erklärung findest Du bei Wikipedia mit 5 wichtigen Kriterien, ich möchte sie nicht nochmals abschreiben.
Bei: http://kulturserver-nds.de/home/haiku-dh...uell_Haibun.htm findest Du noch mehr Erklärungen und Hintergrund. Gerne empfehle ich Dir die „Sommergras“ Ausgabe Nr. 105, Seite 18; die kannst Du aus dem www runterladen: http://www.d-h-g.org/sommergras/archiv im Archiv findest Du sie als PDF. In den jeweiligen Ausgaben stehen immer eine handvoll Haibun – viel Spaß!!!

Für mich ist ein Haibun eine Art Skizze eines gelebten Ereignisses, welches in nicht wertender Form einfach niedergeschrieben (Prosa) wird. Als Kontrast kann ein Haiku (Lyrik), können auch mehrere sein eingestellt werden. In den heutigen Formen kann auch 5-7-5 und 7-7 geschrieben werden. Ebenso frei gewählte andere Formen, da sich die japanische Lautstruktur nicht 1:1 in deutsche Silben umwandeln lassen.

Ich hoffe ich habe Dir etwas helfen können! Lg Jorsch!

lieber Jorsch

Dein Haibun geht mir Nahe, wir arbeiten ja im selben Bereich und brauchen darüber nicht lange diskutieren.
ich weiss wie es dir geht. Dieses Alt sein hast Du trefflich beschrieben.
Dein dazugehöriges Haiku ist das I-Pünktchen.
Es ist für mich ein Augenblick des Eintauchens in diese alte Dame und ihr Leben.
Und ich sehe diese Rose im Topf vor mir. Wie lange hat sie diese Blume schon gepflegt und ihr ihr Leben erzählt?

sehr warmherzig und traurig zugleich Deine Geschichte ein soziales Problem beschreibt.
herzlich Ilona

Liebe Ilona,

danke für Deine Worte. Selbst nach 30 Jahren soz. Arbeit,
es berührt immer wieder. Gestatte mir noch einige Anmerkungen zum
Haiku, da es noch tiefgründiger erdacht war:

Zitat

---

sie atmet in die Stille
gießt die Rose ohne Worte
lacht und schweigt

---

Die Frau sitzt völlig allein in einem Zimmer, nur ihren Atem hört sie,
die Rose als Liebesmetapher (sie denkt an ihren Mann zurück) und sie gießt (pflegt)
die Erinnerungen. Lacht in sich hinein (vielleicht ein schöner Moment mit ihm),
dann schweigt sie wieder ...
Du erkennst bestimmt dieses Isolationssyndrom und das Verfangen in den
Tagträumen auch in Deiner Arbeit.

Dir einen schönen Tag und einen LG vom Jorsch